les accents
Work in Progress
Les accents du langue française
| Accent | Nom de l’accent | Rôle | Effet phonétique |
|---|---|---|---|
| ´ | accent aigu | Ferme le e [e], comme “ay” | |
| ` | accent grave | Distingue des mots (là = there vs la = the, où = where vs ou = or). | Ouvre le e [ɛ] |
| ˆ | accent circonflexe | Marque une lettre disparue dans l’étymology (forêt ← forest). Distingue des mots (mûr = ripe, mur = wall). | Souvent identique à è |
| ¨ | tréma | Sépare deux voyelles qui seraient fusionnées (Noël -> No-el) |
Il y a d’autres caractères spéciaux
Les caractères avec des accents
| Caractère | Nom de l’accent | Exemple | Prononciation en français |
|---|---|---|---|
| à | accent grave | là (there) | Même prononciation que le « a » simple [a], ouvert « ah ». |
| â | accent circonflexe | pâle (pale) | « a » un peu plus long et tendu [ɑ]. |
| é | accent aigu | été (summer) | « e » fermé [e], comme dans say. |
| è | accent grave | père (father) | « e » ouvert [ɛ], comme dans bed. |
| ê | accent circonflexe | fête (party) | « e » ouvert [ɛ], souvent identique à è. |
| ë | tréma | Noël (Christmas) | Se prononce séparément : « No-el ». |
| î | accent circonflexe | île (island) | Même prononciation que le « i » simple [i], comme dans machine. |
| ï | tréma | maïs (corn) | Se prononce séparément : « ma-is ». |
| ô | accent circonflexe | hôpital (hospital) | « o » fermé [o], comme dans go. |
| ù | accent grave (rare) | où (where) | Même prononciation que le « u » simple [y], comme l’allemand ü. |
| û | accent circonflexe | sûr (sure) | Même prononciation que le « u » simple [y], souvent identique à ù. |
| ü | tréma (rare) | Saül (biblical name) | Se prononce séparément : « Sa-ul ». |
| ÿ | tréma (rare) | L’Haÿ-les-Roses | Se prononce séparément : « a-ee ». |
Exemples des mots qui s’écriraient pareils
| Sans accent | Avec accent |
|---|---|
| ou (or) | où (where) |
| la (the) | là (there) |
| mur (wall) | mûr (ripe) |
| sur (on) | sûr (sure) |
| des (some) | dès (since, from) |
| du (of the) | dû (owed) |
| tache (stain) | tâche (task) |
| cote (rating, slope) | côte (coast, rib) |
| côté (side) | |
| jeune (young) | jeûne (fasting) |
La présence de l’accent semble indiquer une relation au temps
Pour des lettre majuscules
faut clarifier avec le prof